Formation LMD
Licence

Licence LLCER Espagnol : Arts et cultures du monde hispanique

Licence LLCER Espagnol : Arts et cultures du monde hispanique
Diplôme national de licence contrôlé par l'État

Accéder aux sections de la fiche

Call to actions

Pour que nous puissions vous recontacter

Poser précisément vos questions dans le champ ci-dessus afin que nous puissions vous répondre.

saisir le code présent dans l'image

Envoi du message…

Votre message a été envoyé.

Une erreur est survenue pendant l'envoi de la question. Essayez de nous contacter par téléphone.

Résumé

La licence LLCER parcours Espagnol – Arts et cultures du monde hispanique est une formation axée sur l'apprentissage approfondie de la langue espagnole, des civilisations des pays hispaniques et de leurs patrimoines artistiques et culturels.

Détails

Taux de réussite *
100%
* 100% des étudiants de L3 ont obtenu leur licence en 2020
Niveau d'entrée de la formation
Bac
Diplôme
Diplôme national
Domaine LMD
Arts-lettres-langues
Mention
Langues, littératures & civilisations étrangères et régionales (LLCER)
Parcours
Arts et culture du monde hispanique

Présentation


La licence LLCER parcours Espagnol - Arts et cultures du monde hispanique apporte une ouverture sur les cultures et une connaissance approfondie des littératures et des civilisations hispanophones, ouvrant notamment sur les métiers de la culture, de l'enseignement, de la traduction, de l'interprétariat, du journalisme ou de l'édition dans un contexte international.

La formation dispense également des matières à visée professionnalisante comme par exemple  : Introduction à l'interprétation de conférence, introduction au doublage d'une œuvre audiovisuelle et en L3 une introduction à la recherche avec la production d'un mémoire. 

Enjeux

La licence LLCER*parcours Espagnol - Arts et cultures du monde hispanique initie les étudiants aux grandes caractéristiques de la culture ibérique et latino-américaine en mettant l’accent sur l’apprentissage rigoureux de la langue et sur la connaissance approfondie du monde ibéro américain (civilisation, littérature, peinture, théâtre, musique, espace géographique).

La formation à l'université concourt aussi à l’acquisition d’une méthodologie du travail qui facilite le développement du raisonnement synthétique et de l’esprit critique.

*LLCER : Langues, littératures et Civilisations étrangères et régionales

Spécificités

  • Accords exclusifs avec les départements des Lettres de l'Université del Salvador de Buenos Aires - USAL (Argentine) et l'Université San Pablo Ceu de Madrid (Espagne) donnant lieu à une double diplomation*.
  • Rencontre avec les Alumni de la licence LLCER pour bénéficier des conseils des diplômés de la licence.
  • Visite d'institutions culturelles (Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, Unesco, musées...)
  • Accès au 9 langues du Pôle langues (dont arabe, chinois, coréen, italien, portugais, russe)

*Cette 4ème année est possible après l'obtention de la licence LLCER Arts et culture du monde hispanique de l'ICP.  A l'issue de cette formation, les étudiants obtiennent le Diplôme Universitaire franco-hispanique de l'ICP ainsi que la licence de Lettres de l'USAL ou la licence de Lettres de l'Université San Pablo Ceu de Madrid.

La Faculté des Lettres propose un dispositif d’accompagnement pédagogique personnalisé :

Lieux

Paris

Admission

Niveau de recrutement

Bac

Public ciblé

- Être en mesure de suivre un cours dispensé entièrement en espagnol (à l’écrit et à l’oral)
- Avoir le goût et être motivé pour s’exprimer en espagnol
- S’intéresser au contexte culturel et historique de la langue étudiée (à sa littérature, à sa production artistique et intellectuelle (peinture, musique, philosophie), à son histoire passée et présente
- Avoir le goût de la transversalité : être sensible à la complémentarité qui relie les volets linguistiques, civilisationnels et littéraires de la formation.

Modalités de candidature

Être bachelier ou équivalent pour une admission en L1. Des admissions en L2 et L3 sont possibles sur équivalence.

Modalités d'inscription

L1 : Modalités d’inscription via Parcoursup
En L2 : pour les étudiants ayant validé 60 ECTS, sur dossier et entretien. Candidater sur Sesam ICP
En L3 : pour les étudiants ayant validé 120 ECTS sur dossier et entretien.Candidater sur Sesam ICP

Programme

Dispensés en espagnol dès la 1re année, les cours incluent la grammaire, la linguistique et la traduction de textes littéraires et journalistiques (version-thème) d'une part, l'histoire, l'art, la musique, la littérature, et les études culturelles du monde hispanophone d'autre part. Les TD abordent les mondes hispaniques au travers des domaines artistiques (littérature, cinéma, musique, arts plastiques) mais aussi historiques et socio-politiques (politiques culturelles, culture populaire, théories critiques).

L'étude d’une autre langue complète les enseignements : allemand, anglais, arabe, espagnol, chinois, italien, portugais ou russe à choisir au sein du Pôle Langues.

A cela s’ajoutent les Grands Cours ICP, à choisir parmi les enseignements transversaux proposés à l'ensemble des étudiants de l'ICP comme par exemple : "Homme et numérique", "Sociologie, pour quoi, pour qui ?", "Géopolitique et religions", "Panorama de la littérature européenne", "Qu’est-ce qu’une fausse information ?", "Les enjeux de l’écologie après Laudato Si’ " ...

Un séjour à l'étranger en troisième année est vivement conseillé pour renforcer les compétences linguistiques en poursuivant un parcours universitaire: l'ICP est signataire d'accords avec de nombreuses universités du monde hispanique sur la péninsule ibérique et en Amérique latine.

En moyenne cette licence LLCER parcours Espagnol - Arts et cultures du monde hispanique comporte 25h par semaine.
Prévoir un temps de travail personnel équivalent ou supérieur à ce volume.

Stage(s)

Facultatif en L1 et L2 mais conseillé en L3. Les étudiants qui souhaitent effectuer un stage, notamment pendant les vacances, peuvent faire une demande de convention de stage auprès de la Faculté. En revanche, le stage ne pourra pas être validé dans le cadre du cursus, ou interférer avec le bon déroulement des études et examens.

Évaluation

L'enseignement est organisé en semestres de 12 semaines. Une compensation annuelle est appliquée entre semestres. La Licence s'obtient en validant 6 semestres, soit 180 ECTS.

Une première session d'examens à lieu en janvier (1er semestre) et en juin (2ème semestre). Une seconde session d'examen, appelée session de rattrapage est organisée pour chaque semestre. Tout au long de l'année, les étudiants sont soumis au contrôle continu.

Et après ?

Année post-bac de sortie

Bac + 3

Activités visées / compétences attestées

A l’issue de la Licence LLCER Espagnol, l’étudiant manie aisément toute forme de discours (rapport, correspondance, information, essai, production littéraire …) en espagnol.

Il sait mettre en perspective ses connaissances historiques, culturelles et artistiques entre les aires géographiques étudiées.

Enfin il sait formuler à l’écrit et à l’oral des analyses, synthèses et traductions écrites, de l’espagnol vers le français ou réciproquement.

Poursuites d'études

Selon son projet, l’étudiant pourra poursuivre ses études à l’ICP ou dans d'autres universités.
Les propositions de poursuites d’études offertes par l’ICP :

Possibilité de poursuite d'études également à l’École de Management et de Communication Interculturelle (ISIT, membre de la Conférence des Grandes Écoles) :
  • Master Management interculturel ou le master Communication interculturelle et traduction

Secteurs d'activité ou type d'emploi

Cette licence permet d'envisager différents domaines professionnels : les métiers de culture dans un contexte international, l’enseignement, la recherche, la traduction et l’interprétariat, le journalisme, la communication, la gestion de l’information et de la documentation, l'édition...