Colloque
Paris
27 février 2027, de 10h00 à 17h00

L’hospitalité interreligieuse ? Regards croisés entre islam et christianisme

Comment accueillir l’autre dans sa différence religieuse ? En présentiel et à distance, ce colloque croisera les regards chrétiens et musulmans sur l’hospitalité dans le langage, les familles et la vie des minorités religieuses.

Ensemble avec Marie ©Freepik

Comment accueillir l’autre dans sa différence ?

Dans des sociétés où coexistent plusieurs traditions religieuses, l’hospitalité engage notre manière de vivre ensemble. Elle invite à reconnaître la place de l’autre, à écouter sa parole et à prendre au sérieux ce qui compte pour lui. 

Une journée d'étude, plusieurs questions 

Comment cette exigence se traduit-elle dans les traditions chrétiennes et musulmanes, et comment se vit-elle au quotidien ?
 
La question se pose d’abord dans le langage. Chacun parle de sa foi avec des mots qui portent une histoire et des significations propres à sa tradition. Comment les traduire pour les rendre accessibles à l’autre tout en préservant leur sens ? Elle se pose aussi dans l’intimité des familles, où les couples de traditions religieuses différentes et les parcours de conversion amènent à repenser la place des pratiques et la transmission de la foi.
 
Cette journée s’intéressera également à l’expérience des minorités religieuses, en croisant notamment les situations des chrétiens en Algérie et des musulmans en France.
Que change le fait de vivre sa foi en situation minoritaire ? Ces expériences permettront d’aborder une question qui traverse toute la journée.
Comment rester fidèle à sa tradition tout en faisant une place à celle de l’autre ?
L’hospitalité peut-elle ouvrir une voie entre le repli identitaire et le risque d’effacer les différences entre les traditions ?

Organisée par l’Institut de science et de théologie des religions (ISTR) et Ensemble avec Marie, cette journée réunira chercheurs, théologiens, responsables religieux et acteurs associatifs pour confronter leurs expériences et réfléchir aux conditions d’un dialogue qui puisse se vivre au quotidien.

Programme

Matin

L’hospitalité du langage
Comment accueillir les mots, les croyances et les expressions de foi de l’autre en préservant leur sens ?

  • François Meekel, en fin de parcours de licence canonique à l’ICP, où il prépare un mémoire intitulé « Hospitalité langagière et dialogue sous l’égide de la traduction ».
  • Sarah Maloberti, doctorante à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS).

L’hospitalité interreligieuse au sein des familles
À partir de l’expérience des couples mixtes et des parcours de conversion, comment vivre et transmettre sa foi en famille ?

  • Joseph Sène, responsable du Pôle d’études et de recherche islamo-chrétienne à l’ISTR de Marseille.
  • Boumédiène Benyahia, codirecteur du Geneva Institute for Multiculturalisme Human Rights and Faith.

Modération par Sybille Dubois.

Après-midi

L’expérience de minorité religieuse
Comment vit-on sa foi en situation minoritaire ? Regards croisés entre chrétiens et musulmans.

  • Peter Claver Kogh, recteur de Notre-Dame d’Afrique, Alger.
  • Barbara Moullan, théologienne comparatiste, titulaire d’un master en études anciennes de l’Université Rennes 2.

Entre pureté et syncrétisme
Comment rester fidèle à sa tradition religieuse tout en s’ouvrant à l’autre et en respectant les différences ?

  • Benoist de Sinéty, recteur de la cathédrale de Lille.
  • Abdelghani Benali, enseignant à l’Université de Paris et à l’École polytechnique.

Modération par Xavier Gué.

Informations pratiques

  • Date et horaires — Samedi 27 février 2027, de 10h à 17h
  • En présentiel — Institut Catholique de Paris, 74 rue de Vaugirard, 75006 Paris
  • À distance — Participation en ligne 
  • Inscription obligatoire — S’inscrire au colloque
  • Contact — contact@ensembleavecmarie.org
Lieu(x) :
  • Paris
Publié le 20 novembre 2026 – Mis à jour le 20 novembre 2026

A lire aussi