Compétences à acquérir à l'issue de l'enseignement
À l’issue de ce cours, l’étudiant sera capable de :
- Appréhender un verset biblique simple dans son ensemble, à partir d’une méthode cohérente de repérage textuel
- Distinguer, dans un texte biblique, un nom (ou un adjectif) d’un verbe, d’une préposition ou d’un pronom
- Analyser un terme grec correspondant à une forme grammaticale étudiée pendant l’année
- Lire dans ses grandes lignes, éventuellement avec l’aide d’un lexique, un texte biblique simple
Programme de formation
1- Grec biblique : histoire et alphabet (lecture et écriture)
2- Système nominal : les trois déclinaisons
3- Adjectifs épithètes et attributs de la première et de la deuxième classe ; comparatifs et superlatifs
4-Prépositions les plus usuelles ; pronom personnel de la troisième personne ; pronoms adjectifs et démonstratifs
5-Système verbal ; infinitif et indicatif présent (actif et moyen-passif) des verbes en -ω (incluant les verbes contractes)
6-Indicatif imparfait des verbes en -ω et des verbes contractes (actif et moyen-passif)
7-Infinitif et indicatif aoriste (actif, moyen et passif)
8-Participe présent (actif et moyen-passif) et aoriste (actif, moyen et passif) ; génitif absolu
9-Indicatif futur actif, moyen et passif
10-Formes interrogatives ; compléments de temps
Descriptif
Le cours a pour objectif premier l’acquisition de premières bases en grammaire grecque biblique (morphologie et syntaxe). Il permettra également de pouvoir se familiariser avec des mots de vocabulaire très usités dans le Nouveau Testament. Autant que possible, des exemples tirés des Évangiles (surtout synoptiques) accompagneront chaque leçon.
Le cours se suffit à lui-même mais il peut être utile de se procurer un lexique grec du Nouveau Testament.
Mode d'évaluation
Prérequis
Thème
Bible,
Langues et civilisations anciennes
Nouveau Testament,
Grec
Enseignant(s)
-
GABRIELLE SOULARD
1998 DEA de lettres modernes (Faculté des lettres - Angers)
2019 Baccalauréat canonique de théologie (Facolta Teologica dell'Italia Centrale - Florence)
2021 Licence canonique de théologie spécialité écriture sainte (ICP) en cours
Moniale des Fraternités Monastiques de Jérusalem depuis 1999, rattachée à la Communauté de Vézelay