Pour former ses étudiants biblistes, l'ICP leur fournit les outils les plus performants

C'est à l'initiative de l’Institut des Sciences Bibliques (ISB) qu'un partenariat a été créé avec la société éditrice du logiciel Logos pour permettre de rendre accessible aux étudiants cette solution de travail et de recherche sur la Bible.
 
Cet outil très puissant et performant leur permet de conduire des études scientifiques poussées en les aidant à mener un travail précis sur les sources en langue originale et leur donnant accès à des ouvrages de référence en français, en anglais et en allemand.
 
Le partenariat permet aux étudiants et enseignants d'acquérir la licence Logos à moitié prix.

De précieux bénéfices reconnus

Emanuelle témoigne : 
 
Depuis que j’utilise LOGOS, mon approche de l’étude biblique a complètement changé. Ce logiciel est tout d’abord une véritable bibliothèque numérique.
 
J’accède aux commentaires spécialisés en ligne. Dès que je sélectionne un verset, tous les commentaires que je possède se synchronisent sur cette référence. Un traducteur est même intégré pour les ouvrages en anglais ou en allemand. C’est un gain de temps considérable.
 
Quand je lis un texte hébreu ou grec, le logiciel me permet immédiatement d’accéder aux définitions des mots dans les lexiques, de consulter leur morphologie, et de voir toutes les occurrences du terme dans la Bible. Je peux passer d’un mot-clé à son usage dans différents corpus (bibliques, apocryphes, patristiques) en quelques clics, sans perdre de temps à chercher dans plusieurs ouvrages physiques.
 
LOGOS me permet aussi d’afficher simultanément plusieurs versions de la Bible en parallèle, et même de mettre en surbrillance les divergences. Cela me permet de mieux saisir les nuances entre les traductions.
 
Il est aussi un outil de géographie biblique. Les cartes interactives me permettent de visualiser les déplacements des personnages, de situer les royaumes et cités mentionnés, et même parfois de consulter les données archéologiques associées à un lieu.
 
Enfin, il y a la possibilité de préparer mes notes et mes recherches dans un seul et même espace. Je peux annoter directement le texte, créer des liens vers des documents, ou sauvegarder mes recherches pour un usage futur. Cela m’a aidé à m’organiser.
    

Logos

 
Former les utilisateurs

Pour permettre aux étudiants et enseignants d'utiliser dans les meilleurs conditions cet outil, l'ISB les forme pour les aider à mieux maîtriser les fonctionnalités et découvrir des méthodes de travail efficaces pour approfondir les études et recherches bibliques.

Pourquoi former à la lecture et la compréhension de la Bible ?

Par sa Faculté de Théologie, l'ICP attache la plus grande importance à la formation des personnes à l'étude de la Bible pour plusieurs raisons, en particulier : 
 
Pour approfondir la connaissance scientifique des textes
L’ICP a une tradition universitaire forte : l’étude critique, historique et linguistique de la Bible (hébreu, grec, araméen, exégèse, archéologie, etc.) permet d’enrichir la théologie et le dialogue avec les sciences humaines.
Pour répondre aux besoins pastoraux et ecclésiaux.
L’Église a besoin de personnes capables d’enseigner, de prêcher, d’animer des formations bibliques, ou de conseiller dans la catéchèse et la liturgie. L’ICP forme donc des laïcs, religieux et prêtres pour ces missions.
Pour le dialogue interreligieux et culturel.
Connaître en profondeur la Bible, c’est aussi mieux comprendre les racines du judaïsme et du christianisme, et dialoguer avec d’autres traditions religieuses et culturelles sur des bases solides.
Pour préserver et renouveler l’héritage intellectuel chrétien.
La Bible inspire la philosophie, la littérature, les arts et la morale occidentale. L’ICP veut transmettre cette intelligence des Écritures dans un esprit à la fois fidèle à la tradition et ouvert à la recherche contemporaine.