Lire le Coran aujourd’hui - 2 journées de formation

L’histoire du Coran, des lectures plurielles

Participez à deux journées de réflexion et de formation avec des chercheurs et islamologues pour lire, interpréter mais aussi traduire le Livre sacré de l’Islam.
 
L'ouvrage Le Coran des historiens témoigne du bouillonnement de la recherche sur le Coran et de son renouvellement récent dans une perspective historique. Mais qu’en est-il de ces travaux et est-il possible de lire désormais chaque verset du Coran à la lumière de l’histoire critique ou faut-il reconnaître que ce bouillonnement n’en est qu’à ses balbutiements ?
 
C’est par cette question que cette session d’approfondissement s’ouvrira avec l’intervention d’une des chevilles ouvrières de cette Somme, le professeur du collège de France François Deroche.
 
Mais l’histoire du Coran est aussi celle de ses lectures plurielles.
 
Au-delà de la démarche historico-critique, la session évoquera la lecture mystique du Coran, avec le professeur à l’EPHE, Pierre Lory. Aziadé Zemirli et Amal Belkamel, qui nous introduiront à des interprétations juridiques puis scolastiques, de ce Livre-Histoire.

Programme

lundi 13 mai
 
9h30 - 12h30
Les manuscrits du Coran et l’histoire du texte
Professeur François Deroche
Islamologue, historien et codicologue, spécialiste du livre manuscrit arabe et des manuscrits coraniques, membre de l’Institut et professeur au Collège de France, titulaire de la chaire «Histoire du Coran»
 
14h - 17h
Une lecture juridique du Coran dans les pays arabes
Dr. Aziadé Zemirli
Juriste, ancienne post-doctorante au Ceped, chercheuse associée au CAREP, elle s’intéresse au rapport entre droit et religion en Algérie et dans les pays arabes. Elle est membre du laboratoire « Islam et altérité » de l’Institut de Science et de Théologie des Religions (ISTR)
 
Mardi 14 mai
 
9h30 - 12h30
Le Coran des mystiques
Professeur Pierre Lory
Islamologue, directeur d’études émérite à l’École pratique des hautes études, où il détenait la chaire de « Mystique musulmane ». Il est membre du Laboratoire d’études sur les monothéismes du CNRS, membre du comité de rédaction de la revue Arabica.
 
14h00 - 17h00
Le Coran des théologiens
Amal Belkamel
Docteure en sciences religieuses. Enseignante chercheuse membre associée au LEM (UMR 8584), elle travaille sur l’exégèse coranique et théologique