Entre l'orthographie et le numérique : un changement de mode de pensées