Grec biblique, niveau 3 - Cours public

Informations générales

Durée de la formation
24 séances d'1h. Du 25/09/2017 au 14/05/2018 - Lundi 09h - 10h
Stages
Non
Frais d’inscription
350 €
En savoir plus
Modalités
Langues d'enseignement
Français



Lecture détaillée de textes, ou? l’examen de la langue conduit a? aborder différents points d’interprétation (vocabulaire, aspects littéraires, transmission du texte biblique, etc.).

Corpus : lettres du Nouveau Testament ; on abordera également la Septante et les Pères apostoliques.

Approfondissement de l’étude de la grammaire, en particulier dans le domaine syntaxique.

Objectifs

  • Apprentissage de la langue grecque, niveau avancé.
  • Initiation aux méthodes de travail universitaire en langues anciennes (outils, méthodologies).
  • Initiation à la critique des textes anciens (manuscrits, principes d’édition critique).

Spécificités

Les cours du Theologicum - Faculté de Théologie et de Sciences Religieuses - ouverts au public sont une opportunité :

  • d’entrer dans un questionnement sur la Bible, la théologie, la liturgie, l’oecuménisme, les arts sacrés, les confessions chrétiennes, les religions, etc.,
  • d'approfondir des formations antérieures, à son rythme
  • de bénéficier de la rigueur et de l’exigence universitaire de la recherche théologique de l’Institut Catholique de Paris et de son expérience pédagogique.


Modalités

Compatible avec une activité professionnelle

Inscription

Téléchargez le formulaire ici. 
Complétez et envoyez-le avec votre règlement et une photo d'identité à l'adresse indiquée sur le formulaire. 

Un accueil personnalisé est à votre disposition

  • Pour tester gratuitement une séance
  • Pour rencontrer un enseignant
  • Pour vous aider dans votre choix
Marie-Laure Rochette
01 44 39 84 90
Courriel

Frais d’inscription

350 €

Pédagogie et méthodologie

  • Traduction en commun, avec approfondissement de points lexicaux, grammaticaux, littéraires, historiques, etc. au fur et à mesure des textes.
  • Approfondissement de la grammaire, sous forme de fiches thématiques.
  • Complément : session de 3h, en début d’année, à la Bibliothèque Jean de Vernon, initiation bibliographique, présentation des outils de travail.

Modalités d'évaluation

Pour ceux qui souhaitent valider :

Écrit : Version (3h).
Oral : traduction improvisée (10 mn).

Compétences visées


  • Apprentissage de la langue grecque, niveau avancé.
  • Initiation aux méthodes de travail universitaire en langues anciennes (outils, méthodologies).
  • Initiation à la critique des textes anciens (manuscrits, principes d’édition critique).