Bienvenue sur le site de l'ICP

Liminaire, Geneviève Médevielle (p.5)

DOSSIERS

Les écrits missionnaires : le publié, le non-publié

Chapitre 1 : Du réservé à l’édition grand public : autocensures, contrôles et fabriques d’images

(Ce premier chapitre est paru dans le numéro 103 de Transversalités)

- Le non-publié et l’impubliable : le cas des jésuites missionnaires en terre d’Islam, XVIe –XVIIIe siècles, H.DIDIER

- La construction d’un exotisme océanien par les sociétés de mission au XIXe siècle : une censure sélective, C.LAUX

- Une correspondance contrôlée : les jésuites de Chine et les Annales de la Propagation de la Foi, 1842-1862, B.TRUCHET

- Communications sur un événement collectif majeur : la congrégation des Dames du Sacré-Cœur sous le coup des lois de laïcisation, 1901-1909, C.PAISANT

- La lettre missionnaire : l’écrit, le lu, le publié (XIXe –XXe siècles), P.CABANEL

Chapitre 2 : De l’édition aux rééditions : interprétations, corrections, détournements

- Correspondances missionnaires, l’écart entre le texte source et le texte cible : les Missions d’Amérique latine au XVIe siècle, A.FERNANDEZ-RODRIGUEZ (p.13)

- Des Hurons et des Abnaquis, d’après des écrits missionnaires du XVIIe siècle, D.OLIVARES (p.35)

- Un texte, deux destinées : le Mémoire touchant la Cochinchine de 1735, C.MARIN (p.51)

- L’édition purgée du Chen Kiao Li Tchen : un témoignage de la Querelle des Rites au XIXe siècle, V.RAGOT-DELCOURT (p.73)

Chapitre 3 : De l’archive endormie à l’histoire revisitée

- Quelques aspects de la conversion des « Gentils » de l’Inde dans la première moitié du XVIe siècle, G.BOUCHON (p.89)

- Lettres du Fort Dauphin à Vincent de Paul (1648-1661) : un corpus encodé, lieu de surgissement de l’identité lazariste, N.GALIBERT (p.113)

- Relecture des méthodes d’évangélisation de trois évêques missionnaires pionniers en Océanie au XIXe siècle, Y.ESSERTEL (p.125)

La Bible dans la catéchèse

- L’utilisation de la Bible dans les catéchismes. Essai sur l’histoire de la pratique à travers les écrits catéchétiques, F.BROSSIER (p.153)

- Les questions théologiques que la Bible pose dans la pratique catéchétique, J.MOLINARIO (p.173)

- La Parole de Dieu dans une démarche de catéchèse. Impulsions tirées du Texte National des évêques de France, J.-C.REICHERT (p.183)

Entre recherche et pastorale : l’avenir des études liturgiques. Cinquantenaire de l’Institut Supérieur de Liturgie de l’Institut Catholique de Paris

- Face au mystère…, G.DROUIN et P.PRETOT (p.195)

- La liturgie de l’Eglise. Entre recherche et pastorale, D.MOREAU (p.203)

- La dimension liturgique d’une formation théologique dans l’Eglise orthodoxe, J.GETCHA (p.217)

VARIA

- L’image créée et sa destination trinitaire. Discernement sur les fondements de l’eschatologie chez Balthasar, E.DURAND (p.231)

CHRONIQUE

- Allocution de départ de Flemming Fleinert-Jensen (p.249)

- Homélie de Mgr Jordan lors de la messe de rentrée du 9 octobre 2007 de l’Institut Catholique de Paris (p.253)

Libri

Liste des livres reçus (p.259)