Master ESPAGNOL - Langue, littérature et civilisation ibériques

Informations générales

Nature de la formation
Diplôme d’État
Niveau de recrutement
Bac + 3
Conditions d'admission
Durée de la formation
4 semestres
Lieu(x) de formation
Paris
Stages
Non
Séjour à l’étranger
Séjour obligatoire 
Frais d’inscription
de 4 220 € à 2 060 € par an
En savoir plus
Accessible en
Modalités
Langues d'enseignement
français, espagnol
Et après ?
Domaine :
Arts-lettres-langues
Mention :
Langues, littératures & civilisations étrangères et régionales (LLCER)
Parcours :
Espagnol
Langues, Littératures & civilisations étrangères et régionales

Langues, Littératures & civilisations étrangères et régionales


Objectifs

Ce Master d'Espagnol de haut niveau repose sur l’approfondissement de sujets traités au niveau L : techniques de traduction, connaissances culturelles dans les domaines abordés (littérature et civilisation) et sur la maîtrise de la langue écrite et orale.
L’objectif est d’amener les étudiants à rédiger des travaux de recherche à haut caractère analytique et critique dans le domaine interculturel ibérique et latino-américain, dans un cadre de collaboration active avec les enseignants. Ce Master d'Espagnol permet d’acquérir des compétences méthodologiques essentielles en vue de son futur travail de recherche, s’il choisit la voie du doctorat et/ou de l’agrégation ou une carrière internationale de haut niveau puisque cette formation repose notamment sur les échanges interculturels (rigueur, capacité d’adaptation à la pluridisciplinarité et ouverture au monde).


Spécificités

Ce Master d'Espagnonl initie les étudiants à la recherche pluridisciplinaire - linguistique, culturelle, littéraire et artistique - des grands sujets du monde hispanophone en mettant en évidence la composante européenne du monde hispanique. L’apprentissage de la rédaction des articles publiables dans des revues internationales et de la présentation de ce travail dans des colloques internationaux, les séances de méthodologie de la recherche et de l’exploitation des sources, l’animation d’un carnet de recherche en ligne ainsi qu’un semestre à l’étranger complètent le volet pratique de cette formation. L’élaboration et la rédaction du mémoire se font en continu avec un suivi régulier avec le directeur de recherche et des points d’étapes semestriels.

Séjour à l’étranger

Un séjour d’études dans une université espagnole est prévu au 1er semestre du M2. La maîtrise linguistique, l’adaptation aux méthodes de recherche d’une université étrangère, l’accès à des sources diversifiées justifient pleinement ce semestre à l’étranger.

Partenariats

Partenariats laboratoires

Par son orientation pluridisciplinaire et ses regards croisés sur différentes identités culturelles (celles de l’Espagne et de l’Amérique latine), le Master d’Espagnol s’articule étroitement avec AREA (« Axe de Recherche sur l’Europe et les Amériques »), composante du Pôle de Recherche « Langues, Cultures, Histoire et Éducation » de l’ICP.

Publics

Niveau de recrutement : Bac + 3


Formation(s) requise(s)

Ce Master d'Espagnol séduira tout spécialement ceux qui souhaitent poursuivre dans la voie de la recherche ou de l’enseignement des langues. Prérequis pour postuler : être licencié en langue, mention assez bien au minimum (ou titre équivalent). Pour réussir, les qualités à mobiliser sont l’indépendance, l’esprit critique, la capacité d’organisation et l’aptitude à travailler en équipe.

Modalités

Temps plein

Conditions d'admission

La Licence d'Espagnol (ou bi-disciplinaire Art-Espagnol ou Anglais-Espagnol) est requise pour une admission en M1. Un niveau Master 1 d'Espagnol, est requis pour une admission en M2.

Inscription

M1 : sur dossier et entretien

Dossier de candidature pour le Master d'Espagnol

M2 : de plein droit pour les titulaires de M1 de la spécialité. Les autres profils devront soumettre leur dossier à la commission d’admission (dossier et entretien)

Frais d’inscription

de 4 220 € à 2 060 € par an

Pour s'adapter aux possibilités de chacun les droits d'inscription sont progressifs (5 tranches tarifaires en fonction des revenus bruts du foyer fiscal de la famille)
Plus d'informations sur notre page dédiée...

Séminaire
Organisation du cursus
:
Les cours se répartissent chaque semestre sur 12 semaines. L’élaboration et la rédaction du mémoire se font en continu, avec un suivi régulier par petits groupes et des points d’étapes semestriels.

S1 - 30 ECTS
Séminaires fondamentaux : Civilisation hispanique
Littérature en contexte
Séminaires d’ouverture à choisir : Anglais, Histoire, Histoire de l’art, Lettres
Histoire de l’art hispanique
Méthodologie :  chercher et utiliser les sources bibliographique
Langue : théorie et pratique de la traduction
Recherche  : Définition du sujet, problématique et bibliographie du mémoire
International :  autre langue vivante (allemand, anglais, italien) et préparation au stage

S2 - 30 ECTS

Séminaires fondamentaux : Civilisation hispanique
Littérature en contexte
Séminaires d’ouverture à choisir : Anglais, Histoire, Histoire de l’art, Lettres
Histoire de l’art hispanique
Méthodologie : chercher et utiliser les sources bibliographique
Langue : théorie et pratique de la traduction
Recherche : préparation et soutenance des 30 1ères pages du mémoire
Compte rendu de colloque/animation carnet Investigatio
International : autre langue vivante (allemand, anglais, italien) et préparation au stage

S3 – mobilité internationale - 30 ECTS

Séminaires fondamentaux suivis dans une université étrangère partenaire
Recherche : préparation phase 3 du mémoire (travail en bibliothèque)
compte rendu de colloque/animation carnet Investigatio

S4 - 30 ECTS
Séminaires fondamentaux Civilisation hispanique
OU Littérature en contexte
Séminaires d’ouverture à choisir : Anglais, Histoire, Histoire de l’art, Lettres
Méthodologie  : suivi individuel du travail de mémoire par le directeur
Langue : théorie et pratique de la traduction
Recherche : préparation et soutenance du mémoire (100 pages)
Compte rendu de colloque/animation carnet Investigatio/Journée d’études
Professionnalisation :  rencontre avec des professionnels, rédaction CV

Modalités d'évaluation

Un accent tout particulier est mis sur la production de travaux.
La validation des études intègre contrôle continu et examens terminaux (janvier et mai). L’intégralité du mémoire de Master (100 pages minimum en espagnol) est à rendre au plus tard le 15 juin ; les soutenances sont organisées avant la mi-juillet. Attention : la participation aux journées d’études du département est également requise et donne lieu à la soumission de compte-rendu. Une troisième année pourra être accordée pour la rédaction du mémoire.

Année post-bac de sortie
Bac + 5

Débouchés professionnels

  • recherche : doctorat, enseignant-chercheur, chercheur (secteur public/entreprises/ONG)
  • enseignement : concours du secondaire (CAPES/CAFEP, Agrégation)
  • concours administratifs : fonction publique d’État, territoriale et européenne